< 외국인 연구활동종사자 안전교육 실시 안내 >
< Notice of Safety Education for International Researchers >
1. 연구실 안전환경 조성에 관한 법률 제18조(교육·훈련 등) 및 동법 시행규칙 제9조제1항에 의거, 연구활동종사자는 매 학기별 법정 안전교육을 이수하여야 합니다.
1. According to Article 18(education·training, etc.) of the Laboratory Safety Environment Creation Act and Subparagraph 1 of Article 9 in the Enforcement Rules of the same Act, research activity employees shall complete legal safety training every semester.
2. 이에, 외국인 연구활동종사자를 대상으로 아래와 같이 안전교육 실시하고자 하오니 각 대학의 대상자는 반드시 참석하여 주시기 바랍니다.
2. Therefore, safety education for International Researchers will be provided as follows, so be sure to attend who is subject to.
- 아 래 -
- SUMMARY -
가. 교육명 : 외국인 연구활동종사자 안전교육 실시
A. Title : Safety Education Program for International Researchers
나. 교육 대상 : 외국인 연구활동종사자(학부생, 대학원생, 연구(보조)원, 교원 등)
B. Subject : International Researchers (Students, Postgraduates, Researchers(assistants), Teaching Staffs, etc.)
다. 교육 장소 : 미래융합기술관 1층 강당
C. Venue : Auditorium (Room 101) in the International Center for Converging Technology Bldg
라. 교육 일시 : 2019년 9월 26일(목) 13:20 ~ 16:20
D. Date & Time : Thursday, September 26th 2019 at 13:20 ~ 16:20
마. 기타사항
E. Other things
1) 2019년도 2학기 신규 외국인 연구활동종사자는 반드시 참석해야 함
1) New (International) Researchers in 2nd Semester of 2019 shall be presented.
2) 2019년도 2학기 안전교육 3시간 이수 인정
2) hours will be recognized as Safety Education in 2nd Semester of 2019
3) 본 교육은 외국인 연구활동종사자를 위한 영어로 진행되는 교육 임
3) This program is conducted with English for International Researchers.